Не дай уничтожить украинский дубляж!
Анонс: Сбор, завтра, 10 апреля, в 12:00 под Кабинетом Министров Украины!
Янукович и его команда осмысленно уничтожают украинский дубляж. Сначала 1 февраля этого года Кабмин по-тихому отменил обязательное дублирование фильмом именно украинскими студиями (независимо от языка). И вот, 5 апреля - обыск в студии "Ле Доен"!!! Изъяли все компьютеры і всю звукозаписывающую аппаратуру. Дубляж стал полностью невозможен технически. Для всех, кто не в курсе - студия "Ле Доен" производила 60% всего дубляжа в Украине.
Так как, для перевода компания получала технические копии кинопремьер за несколько месяцев, новые фильмы украинский зритель может и не увидеть. Обвинив в будущем "Ле Доен" в срыве дат мировых премьер, власть обеспечит кинотеатры русскоязычными копиями фильмов из Москвы.
В одно мгновение сотни актеров, артистов, звукорежиссеров и другого технического персонала останутся без работы! Соответственно, средства за дублирование кинопродукции будут уходить в бюджет другой страны!
Во вторник, 10-го апреля, в 12.00 возле Кабинета министров Украины (Грушевского 12/2) состоится акция протеста против очередного наступления на отечественного производителя и за право смотреть фильмы на украинском языке.
Янукович и его команда осмысленно уничтожают украинский дубляж. Сначала 1 февраля этого года Кабмин по-тихому отменил обязательное дублирование фильмом именно украинскими студиями (независимо от языка). И вот, 5 апреля - обыск в студии "Ле Доен"!!! Изъяли все компьютеры і всю звукозаписывающую аппаратуру. Дубляж стал полностью невозможен технически. Для всех, кто не в курсе - студия "Ле Доен" производила 60% всего дубляжа в Украине.
Так как, для перевода компания получала технические копии кинопремьер за несколько месяцев, новые фильмы украинский зритель может и не увидеть. Обвинив в будущем "Ле Доен" в срыве дат мировых премьер, власть обеспечит кинотеатры русскоязычными копиями фильмов из Москвы.
В одно мгновение сотни актеров, артистов, звукорежиссеров и другого технического персонала останутся без работы! Соответственно, средства за дублирование кинопродукции будут уходить в бюджет другой страны!
Во вторник, 10-го апреля, в 12.00 возле Кабинета министров Украины (Грушевского 12/2) состоится акция протеста против очередного наступления на отечественного производителя и за право смотреть фильмы на украинском языке.
Не будьте равнодушными! До встречи у здания правительства!
Ошибочный заголовок — Yt lfq eybxnj;bnm erhfbycrbq le,kz;!
СобытияСобытия
Сегодня праздник
День работников радио, телевидения и связи
Международный день терпимости
Сегодня именины празднуют:
Анна, Георгий (Юрий), Иосиф