Натали Портман в журнале Elle Великобритания. Ноябрь 2013

Натали Портман украсила обложку британского Elle в ноябре. Она рассказала о влиянии СМИ на свою жизнь, трудностях материнства и любимом фильме.

О том, как трудно быть мамой: «Мне очень нравится быть мамой, но эта работа гораздо тяжелее, чем быть актрисой. Когда я на работе, такое чувство, что мне дали выходной. Не то, чтобы мне нужен был выходной от материнских обязанностей... Просто раньше я считала, что мамы не работают. На самом деле, они работают больше, чем кто-либо другой».

О том, как повлияли на нее СМИ: «Я стала внимательнее относиться к тому, как я хожу, что говорю, как выгляжу. Ведь я все время видела себя со стороны».

О своем любимом фильме «Грязные танцы»: «По сей день, этот фильм я смотрела больше всего раз. Я не могу слишком много о нем говорить, иначе начинаю плакать. Я люблю и другие фильмы, но не существует такого, который я могла бы смотреть снова и снова».