Премьера! Джамала "Шлях додому"
Сегодня, 18 мая, в свет вышла новая песня Джамалы «Шлях додому». Автором музыки традиционно выступила сама певица. «Шлях додому» - второй сингл из нового альбома Джамалы, релиз которого запланирован на осень 2015 года.
Джамала:
«Часто ли вы говорите с родителями о своих корнях? О том, откуда вы? Кто вы? О своем пути, предназначении на этой земле? В моей семье мы много говорили на эти темы, о том, что же такое Родина? Где твой дом? Дом - это место, где ты родился или где похоронены твои предки?
Папа и бабушка рассказывали мне о сложном возвращении крымских татар на Родину. И песня «Шлях додому» («Artıñnı Unutma») - это продолжение разговора с моим отцом (в песне он фигурирует как «baba» - отец на крымско-татарском). Когда я уезжала из родительского дома на учебу, провожая, он всегда мне говорил: «Artıñnı Unutma», - так говорят тем, кто уходит из дома, чтобы помнили, что у них есть дом, не задерживались. А в конце добавлял: «Özüñe baq» - береги себя и начинай с себя.
Часто родители, провожая нас, говорят такие слова. Потому что они знают, что на нашем пути встречаются разочарования, обиды и множество преград. Это песня-исповедь. Я посвящаю ее всем, кто ищет свой путь домой! Дом - это место, где тебя любят и ждут, и не всегда это место обозначено штампом в паспорте».
Джамала:
«Часто ли вы говорите с родителями о своих корнях? О том, откуда вы? Кто вы? О своем пути, предназначении на этой земле? В моей семье мы много говорили на эти темы, о том, что же такое Родина? Где твой дом? Дом - это место, где ты родился или где похоронены твои предки?
Папа и бабушка рассказывали мне о сложном возвращении крымских татар на Родину. И песня «Шлях додому» («Artıñnı Unutma») - это продолжение разговора с моим отцом (в песне он фигурирует как «baba» - отец на крымско-татарском). Когда я уезжала из родительского дома на учебу, провожая, он всегда мне говорил: «Artıñnı Unutma», - так говорят тем, кто уходит из дома, чтобы помнили, что у них есть дом, не задерживались. А в конце добавлял: «Özüñe baq» - береги себя и начинай с себя.
Часто родители, провожая нас, говорят такие слова. Потому что они знают, что на нашем пути встречаются разочарования, обиды и множество преград. Это песня-исповедь. Я посвящаю ее всем, кто ищет свой путь домой! Дом - это место, где тебя любят и ждут, и не всегда это место обозначено штампом в паспорте».
Ошибочный заголовок — Ghtvmthf! L;fvfkf @Ikz[ ljljve@
Тэги: Джамала, премьера, Крим, кримські татари
СобытияСобытия
Сегодня праздник
Международный день ребенка
Сегодня именины празднуют:
Антонин, Афанасий, Валерий, Дорофей, Евгений, Кирилл, Лазарь, Максимиан, Федот, Феофил
