Настольная версия
мова | язык

Британская группа поет о героях романа украинского писателя

19 Ноября, 23:37

Поделиться:

Британская рок-группа назвалась в честь романа украинского писателя Андрея Куркова. Об этом литератор написал в Facebook.

Автору книги "Пикник на льду" позвонил журналист из Лондона. Спросил, как он относится к тому, что новоиспеченная рок-группа называется также, как и рукопись автора.

"Не слышал. Пообещал послушать, а потом решить. Послушал. Понравилось", - пишет Курков.

Роман 1996 года "Пикник на льду" на английском языке вышел в 2001-ом. В Великобритании его название перевели как Death and the Penguin - "Смерть и пингвин". Книга переведена на более чем 30 языков мира.

Главный герой книги - киевский журналист Виктор Золотарев, которому заказывают писать некрологи о влиятельных и еще живых персонах. У корреспондента дома живет королевский пингвин Миша, который тоже попадает в необычные ситуации.

Группа Death and the Penguin начала свою карьеру песней "Миша жив!". Лондонский бэнд начиная с 2013-го создает авангардную музыку. Соединяет хардрок, инди и мат-рок. Дебютировала мужской квартет в этом году.

"Теперь собираюсь им написать, что готов получать в подарок все новые диски группы! По крайней мере, думаю, что имею право!", - добавил Андрей Курков.
Ошибочный заголовок — <hbnfycrfz uheggf gjtn j uthjz[ hjvfyf erhfbycrjuj gbcfntkz
19 Ноября, 23:37

Поделиться:

СобытияСобытия
Сегодня именины празднуют:

Андрей