Назар Савко - львівський Пол Маккартні
18 червня фанати групи Бітлз святкують день народження одного з учасників ліверпульської четвірки Пола Маккартні.
Влітку місто Львів багате на гучні події. І до них додалася ще одна. Напередодні дня народження Маккартні львівський фан-клуб вирішив влаштувати невеличке святкування для всіх прихильників легендарної групи Бітлз.
Заспівати пісні, написані Маккартні, було запрошено відомих виконавців, серед яких фіналіст Голосу країни Назар Савко. Співак виконав 2 композиції. Першу Let it be, яку Пол Маккартні присвятив своїй матері, Назар Савко заспівав мовою оригіналу, а ось другу Obla Di Obla Da - співак переклав українською мовою. У виконавця вже був досвід перекладання пісень. На "Голосі Країни" Назар переклав пісню із мультфільму Бременські музиканти "Нумо всі разом". Як в першому, так і в другому випадку вийшло доволі оригінально. Такий мовний експеримент глядачі-бітломани сприйняли "на ура".
Влітку місто Львів багате на гучні події. І до них додалася ще одна. Напередодні дня народження Маккартні львівський фан-клуб вирішив влаштувати невеличке святкування для всіх прихильників легендарної групи Бітлз.
Заспівати пісні, написані Маккартні, було запрошено відомих виконавців, серед яких фіналіст Голосу країни Назар Савко. Співак виконав 2 композиції. Першу Let it be, яку Пол Маккартні присвятив своїй матері, Назар Савко заспівав мовою оригіналу, а ось другу Obla Di Obla Da - співак переклав українською мовою. У виконавця вже був досвід перекладання пісень. На "Голосі Країни" Назар переклав пісню із мультфільму Бременські музиканти "Нумо всі разом". Як в першому, так і в другому випадку вийшло доволі оригінально. Такий мовний експеримент глядачі-бітломани сприйняли "на ура".
Помилковий заголовок — Yfpfh Cfdrj - kmdsdcmrbq Gjk Vfrrfhnys
ПодіїПодії
Сьогодні свято
День української дипломатії
Сьогодні іменини святкують:
Анна (Ганна), Софрон, Степан